寄毕汝舟编修毕予督学日雅旧也

别bié来lái荏rěn苒rǎn十shí年nián馀yú，两liǎng接jiē京jīng华huá太tài史shǐ书shū。

故gù旧jiù不bù遗yí真zhēn羡xiàn子zǐ，文wén章zhāng无wú补bǔ尚shàng惭cán予yú。

粗cū官guān冷lěng笑xiào淹yān巴bā蜀shǔ，芳fāng誉yù新xīn闻wén蔼ǎi石shí渠qú。

珍zhēn重zhòng久要yào如rú有yǒu念niàn，冯féng唐táng双shuāng鬓bìn已yǐ萧xiāo疏shū。