橘杏双清为儒医傅泽民题

莫mò言yán苏sū耽dān神shén，漫màn说shuō董dǒng奉fèng仙xiān。惟wéi我wǒ葑fēng溪xī南nán，国guó医yī世shì称chēng贤xián。

以yǐ医yī名míng世shì三sān十shí载zǎi，轩xuān岐qí道dào术shù何hé精jīng专zhuān。开kāi阖hé阴yīn阳yáng指zhǐ间jiān妙miào，斡wò旋xuán造zào化huà心xīn中zhōng玄xuán。

回huí生shēng起qǐ死sǐ已yǐ万wàn千qiān，何hé须xū橘jú叶yè吞tūn清qīng泉quán。家jiā有yǒu恒héng产chǎn皆jiē良liáng田tián，曾zēng输shū万wàn石shí周zhōu荒huāng年nián。

天tiān恩ēn煌huáng煌huáng赐cì冠guān冕miǎn，杏xìng林lín换huàn谷gǔ名míng空kōng传chuán。琴qín川chuān高gāo士shì感gǎn德dé偏piān，买mǎi橘jú买mǎi杏xìng栽zāi庭tíng前qián。

绵mián州zhōu太tài守shǒu作zuò佳jiā画huà，刑xíng曹cáo司sī务wù题tí长cháng篇piān。想xiǎng当dāng雨yǔ过guò碎suì锦jǐn钱qián，结jié实shí宛wǎn如rú红hóng蜡là圆yuán。

寒hán霜shuāng作zuò威wēi叶yè不bù变biàn，黄huáng金jīn万wàn颗kē累léi累léi然rán。此cǐ时shí此cǐ景jǐng清qīng且qiě美měi，相xiāng对duì不bù觉jué尘chén烦fán蠲juān。

开kāi芳fāng樽zūn，列liè绮qǐ筵yán，旋xuán烹pēng肥féi，时shí摘zhāi鲜xiān。东dōng邻lín西xī舍shě三sān五wǔ友yǒu，日rì常cháng醉zuì倒dǎo林lín中zhōng眠mián。

何hé时shí使shǐ我wǒ参cān其qí间jiān，我wǒ将jiāng世shì事shì祈qí苍cāng天tiān。疲pí癃lóng残cán疾jí谁shuí能néng痊quán，鳏guān寡guǎ孤gū独dú尤yóu堪kān怜lián。

苏sū董dǒng于yú今jīn果guǒ未wèi死sǐ，招zhāo起qǐ授shòu我wǒ神shén方fāng全quán。我wǒ将jiāng以yǐ之zhī游yóu八bā埏yán，广guǎng济jì夭yāo阏è并bìng颠diān连lián。