饯张判簿

掷zhì下xià朝zhāo簪zān似sì野yě翁wēng，放fàng教jiào白bái发fā少shǎo惺xīng松sōng。

十shí年nián朽索suǒ驰chí危wēi坂bǎn，一yī日rì归guī鞭biān指zhǐ大dà同tóng。

今jīn雨yǔ更gēng催cuī新xīn折zhē柳，故gù山shān应yīng羡xiàn后hòu凋diāo松sōng。

月yuè明míng还huán有yǒu相xiāng思sī梦mèng，九曲qū渔yú舟zhōu欸ǎi乃nǎi中zhōng。