寄张希周明府

西xī望wàng湟huáng溪xī欲yù溯sù源yuán，寿shòu星xīng光guāng烛zhú太tài微wēi垣yuán。

赋fù归guī蚤zǎo去qù称chēng彭péng泽zé，投tóu老lǎo遗yí安ān似sì鹿lù门mén。

静jìng福fú山shān开kāi藏cáng剑jiàn石shí，昌chāng黎lí台tái傍bàng读dú书shū园yuán。

伏fú生shēng经jīng学xué曾zēng同tóng授shòu，黄huáng发fā庞páng眉méi道dào更gēng尊zūn。