寄题新会伍邦直秘清居

予yú从cóng水shuǐ镜jìng理lǐ菟tù裘，君jūn亦yì临lín流卜bǔ筑zhù幽yōu。

竹zhú里lǐ轩xuān窗chuāng摇yáo锦jǐn浪làng，帘lián前qián蘅héng杜dù满mǎn芳fāng洲zhōu。

夜yè凉liáng濯zhuó魄pò弄nòng溪xī月yuè，沙shā净jìng携xié壶hú狎xiá野yě鸥ōu。

寄jì语yǔ清qīng居jū休xiū自zì秘mì，有yǒu人rén乘chéng兴xīng欲yù移yí舟zhōu。