寄钱长人讯其多病

天tiān入rù钱qián塘táng路lù渺miǎo茫máng，西xī湖hú秋qiū色sè正zhèng苍cāng苍cāng。

采cǎi残cán杜dù若ruò人rén千qiān里lǐ，望wàng去qù蒹jiān葭jiā水shuǐ一yī方fāng。

病bìng渴kě黄huáng庭tíng消xiāo伏fú枕zhěn，闭bì关guān翠cuì柏bǎi可kě为wéi粮liáng。

青qīng云yún自zì古gǔ怜lián同tóng调tiáo，彩cǎi笔bǐ悲bēi君jūn尚shàng芰jì裳cháng。