京师八景居庸叠翠

太tài液yè清qīng涵hán一yī鉴jiàn开kāi，溶róng溶róng漾yàng漾yàng自zì天tiān来lái。

光guāng浮fú雪xuě练liàn明míng金jīn阙quē，影yǐng带dài晴qíng虹hóng绕rào玉yù台tái。

蘋pín藻zǎo摇yáo风fēng仍réng荡dàng漾yàng，龟guī鱼yú向xiàng日rì共gòng徘pái徊huái。

蓬péng莱lái咫zhǐ尺chǐ沧cāng溟míng上shàng，瑞ruì气qì絪yīn缊yùn接jiē上shàng台tái。