橘乐亭歌为萧内翰

亭tíng于yú何hé所suǒ名míng橘jú乐lè，闻wén在zài潮cháo阳yáng山shān麓lù临lín水shuǐ国guó。上shàng有yǒu古gǔ木mù千qiān章zhāng宿sù猿yuán鹤hè，下xià有yǒu寒hán涛tāo万wàn顷qǐng走zǒu蛟jiāo鳄è。

主zhǔ人rén谁shuí欤yú乃nǎi是shì铁tiě峰fēng子zǐ，平píng生shēng意yì气qì与yǔ我wǒ同tóng洒sǎ落là。银yín鱼yú金jīn马mǎ弃qì如rú土tǔ，世shì间jiān何hé物wù能néng羁jī缚fù。

君jūn家jiā兄xiōng弟dì总zǒng能néng文wén，阶jiē前qián兰lán玉yù香xiāng纷fēn纷fēn。闲xián来lái寻xún此cǐ橘jú中zhōng乐lè，疏shū帘lián清qīng簟diàn忘wàng朝zhāo曛xūn。

竹zhú晖huī入rù户hù翠cuì如rú电diàn，霞xiá石shí映yìng水shuǐ赪chēng为wéi云yún。长cháng安ān回huí望wàng正zhèng如rú奕yì，文wén武wǔ衣yī冠guān安ān可kě闻wén。

有yǒu时shí兰lán桡ráo下xià烟yān渚zhǔ，玄xuán鹤hè飞fēi来lái听tīng人rén语yǔ。铿kēng然rán黑hēi白bái开kāi两liǎng奁lián，荷hé叶yè芦lú花huā不bù知zhī处chǔ。

觥gōng筹chóu凌líng乱luàn混hùn笙shēng箫xiāo，雕diāo盘pán绮qǐ错cuò堆duī江jiāng瑶yáo。酒醒xǐng棋qí罢bà浩hào歌gē发fā，月yuè堕duò空kōng江jiāng生shēng暮mù潮cháo。

可kě怜lián紫zǐ陌mò尘chén凝níng面miàn，何hé事shì朱zhū门mén候hòu相xiāng见jiàn。冲chōng泥ní冒mào雨yǔ走zǒu碌lù碌lù，那nà似sì尊zūn前qián且qiě枯kū战zhàn。

我wǒ闻wén橘jú中zhōng乐lè，不bù减jiǎn于yú商shāng山shān。我wǒ怀huái商shāng山shān皓hào，枉wǎng用yòng凋diāo朱zhū颜yán。

紫zǐ芝zhī一yī曲qū振zhèn岩yán谷gǔ，汉hàn廷tíng车chē马mǎ来lái追zhuī攀pān。笑xiào指zhǐ云yún与yǔ鸟niǎo，出chū岫xiù仍réng知zhī还huán。

丈zhàng夫fū舒shū卷juàn要yào如rú此cǐ，所suǒ乐lè岂qǐ必bì长cháng在zài山shān水shuǐ间jiān。