谨和家父寄来自述冬夜二诗韵

被bèi拥yōng尘chén毡zhān藉jiè地dì铺pū，凝níng寒hán惨cǎn若ruò在zài冰bīng壶hú。

艰jiān危wēi感gǎn叹tàn身shēn飘piāo泊bó，疏shū阔kuò深shēn惭cán学xué浅qiǎn肤fū。

万wàn里lǐ朔shuò风fēng吹chuī断duàn雁yàn，满mǎn林lín霜shuāng月yuè泣qì慈cí乌wū。

漫màn漫màn长cháng夜yè难nán成chéng寐mèi，愁chóu对duì残cán灯dēng照zhào影yǐng孤gū。