寄张司业归休坠马伤足

天tiān上shàng归guī来lái万wàn想xiǎng空kōng，马mǎ蹄tí偶ǒu尔ěr踏tà东dōng风fēng。

翻fān身shēn忽hū断duàn青qīng丝sī鞚kòng，踠wǎn足zú聊liáo凭píng紫zǐ竹zhú筇qióng。

野yě渡dù渔yú舟zhōu人rén竞jìng趁chèn，名míng园yuán纵zòng酒客kè能néng供gōng。

玉yù堂táng璧bì水shuǐ浮fú生shēng梦mèng，从cóng此cǐ都dū将jiāng付fù塞sāi鸿hóng。