将赴豫章待风鄱湖先寄宗良孔阳孟韬

鄱pó江jiāng回huí棹zhào越yuè湖hú波bō，五wǔ雨yǔ风fēng停tíng候hòu晓xiǎo过guò。

乡xiāng路lù正zhèng愁chóu南nán海hǎi远yuǎn，故gù人rén惟wéi有yǒu豫yù章zhāng多duō。

心xīn如rú蒲pú席xí常cháng思sī挂guà，身shēn上shàng莲lián舟zhōu未wèi惯guàn歌gē。

强qiáng学xué歌gē来lái望wàng南nán浦pǔ，不bù能néng飞fēi渡dù欲yù如rú何hé。