寄怀王阮亭兼索其南海集

酷kù似sì高gāo人rén王wáng右yòu丞chéng，在zài官guān萧xiāo散sàn意yì如rú冰bīng。

时shí名míng兄xiōng弟dì堪kān方fāng驾jià，家jiā学xué文wén章zhāng是shì一yī灯dēng。

沧cāng海hǎi乘chéng槎chá曾zēng独dú到dào，越yuè山shān怀huái古gǔ记jì同tóng登dēng。

南nán来lái新xīn咏yǒng多duō如rú许xǔ，纸zhǐ贵guì衡héng阳yáng写xiě未wèi能néng。