羁馆七夕

双shuāng星xīng此cǐ夕xī又yòu何hé如rú，不bù管guǎn人rén间jiān羁jī怨yuàn多duō。

只zhī为wéi秋qiū期qī贪tān速sù聚jù，苦kǔ催cuī日rì驭yù向xiàng飞fēi梭suō。

填tián乌wū桥qiáo上shàng云yún初chū合hé，回huí雁yàn峰fēng头tóu月yuè早zǎo过guò。

竟jìng无wú巧qiǎo意yì销xiāo愁chóu缕，惟wéi有yǒu灰huī心xīn溢yì泪lèi河hé。

卢lú妇fù金jīn堂táng栖qī海hǎi燕yàn，班bān姬jī长cháng信xìn抛pāo纨wán扇shàn。

人rén间jiān惆chóu怅chàng天tiān不bù知zhī，天tiān上shàng缠chán绵mián人rén不bù见jiàn。

槎chá客kè误wù从cóng长cháng怅chàng津jīn，君jūn平píng错cuò解jiě相xiāng思sī瑱tiàn。

坐zuò对duì鸳yuān机jī娇jiāo不bù语yǔ，可kě怜lián不bù是shì阳yáng台tái女nǚ。

拟nǐ将jiāng机jī石shí付fù娲wā皇huáng，补bǔ尽jìn人rén间jiān离lí缺quē所suǒ。

多duō离lí少shǎo会huì离lí合hé嘻xī，已yǐ缺quē难nán圆yuán缺quē更gēng悲bēi。

缀zhuì玉yù垂chuí珠zhū非fēi我wǒ时shí，陈chén瓜guā列liè果guǒ复fù奚xī为wéi。