郊园再至

芳fāng郊jiāo久不bù涉shè，孤gū轩xuān半bàn苔tái絮xù。

旧jiù失shī壁bì上shàng题tí，新xīn得dé梦mèng中zhōng句jù。

旧jiù题tí倦juàn却què寻xún，新xīn诗shī聊liáo复fù试shì。

有yǒu鸟niǎo向xiàng之zhī鸣míng，有yǒu客kè三sān回huí顾gù。

眷juàn此cǐ嘉jiā木mù阴yīn，坐zuò久仍réng闲xián步bù。

野yě眺tiào四sì山shān青qīng，何hé妨fáng掩yǎn尘chén雾wù。

三sān公gōng非fēi所suǒ期qī，灌guàn园yuán岂qǐ吾wú事shì。

吾wú惟wéi适shì其qí真zhēn，含hán情qíng弄nòng毫háo素sù。