九月十五日任公祖登凤凰台次李韵一首时公次日初度

凤fèng皇huáng台tái上shàng凤fèng皇huáng游yóu，杰jié阁gé弘hóng开kāi砥dǐ柱zhù流。

山shān斗dǒu霄xiāo悬xuán呈chéng彩cǎi笔bǐ，金jīn银yín夜yè合hé作zuò丹dān丘。

波bō环huán两liǎng水shuǐ沧cāng溟míng外wài，影yǐng落là长cháng虹hóng虎hǔ豹bào洲zhōu。

为wéi报bào老lǎo人rén星xīng绚xuàn耀yào，凭píng轩xuān沉chén醉zuì有yǒu何hé愁chóu。