甲子岁除作

明 · 屈大均

岁suì除chú无wú一yī事shì,堪kān酌zhuó送sòng愁chóu杯bēi。

花huā以yǐ明míng灯dēng喜xǐ,春chūn因yīn爆bào竹zhú催cuī。

山shān寒hán多duō夜yè雨yǔ,地dì薄báo易yì冬dōng雷léi。

命mìng只zhī悲bēi何hé益yì,尊zūn前qián正zhèng有yǒu梅méi。