寄题邵宪副东邱娱晚亭

荆jīng南nán溪xī水shuǐ水shuǐ东dōng头tóu，宪xiàn使shǐ归guī来lái访fǎng故gù邱。

绿lǜ野yě竟jìng忘wàng裴péi晋jìn国guó，香xiāng山shān真zhēn识shí白bái江jiāng州zhōu。

风fēng尘chén迹jì远yuǎn新xīn图tú画huà，山shān水shuǐ情qíng深shēn旧jiù钓diào游yóu。

我wǒ有yǒu一yī尊zūn思sī共gòng醉zuì，扁biǎn舟zhōu将jiāng趁chèn菊jú花huā秋qiū。