明 · 李舜臣
宋sòng道dào昔xī云yún季jì,戎róng马mǎ摧cuī中zhōng州zhōu。
独dú公gōng历lì万wàn死sǐ,感gǎn慨kǎi当dāng时shí谋móu。
庐lú陵líng在zài南nán域yù,冠guān盖gài元yuán名míng陬zōu。
嵯cuó峨é瑞ruì华huá出chū,浩hào荡dàng螺luó川chuān流。
富fù田tián馀yú揖yī让ràng,夙sù昔xī公gōng园yuán丘。
荒huāng山shān辟bì祠cí舍shě,生shēng气qì谁shuí为wéi收shōu。
飞fēi桥qiáo驾jià长cháng虹hóng,松sōng篁huáng罗luó道dào周zhōu。
凉liáng飙biāo却què炎yán暑shǔ,好hǎo鸟niǎo鸣míng未wèi休xiū。
哲zhé孙sūn出chū遗yí翰hàn,忽hū若ruò苍cāng龙lóng游yóu。
鲁lǔ公gōng称chēng妙miào绝jué,惟wéi此cǐ真zhēn其qí俦chóu。
护hù持chí属shǔ山shān灵líng,栋dòng宇yǔ终zhōng天tiān留。
李舜臣(宋)