将还赵郡留别李北翁

挟xié书shū出chū鲁lǔ关guān，高gāo揖yī谢xiè名míng山shān。

湖hú海hǎi寻xún同tóng调tiáo，烟yān霞xiá尚shàng在zài颜yán。

才cái名míng元yuán度dù外wài，辞cí赋fù且qiě人rén间jiān。

客kè人rén囊náng频pín涩sè，秋qiū深shēn鬓bìn益yì斑bān。

白bái鸥ōu依yī水shuǐ宿sù，鸿hóng鹄gǔ何hé云yún攀pān。

自zì笑xiào身shēn如rú矢shǐ，谁shuí知zhī刀dāo有yǒu环huán。

居jū将jiāng伤shāng岁suì暮mù，去qù不bù为wéi途tú艰jiān。

旧jiù业yè花huā三sān径jìng，新xīn河hé水shuǐ一yī湾wān。

首shǒu丘狐hú自zì恋liàn，绕rào树shù鸟niǎo空kōng还huán。

璧bì在zài心xīn犹yóu壮zhuàng，珠zhū投tóu泪lèi欲yù潸shān。

平píng原yuán不bù可kě作zuò，肝gān胆dǎn向xiàng谁shuí扳bān。