亟谷草堂赠许廷纶

万wàn里lǐ河hé山shān一yī草cǎo莱lái，百bǎi年nián松sōng桧guì此cǐ堂táng开kāi。

晴qíng瞻zhān华huá岳yuè青qīng天tiān上shàng，昼zhòu望wàng仙xiān人rén紫zǐ气qì来lái。

避bì世shì且qiě耕gēng归guī马mǎ地dì，乘chéng时shí须xū起qǐ卧wò龙lóng才cái。

长cháng安ān送sòng别bié风fēng尘chén暮mù，洛luò日rì嵩sōng云yún首shǒu重zhòng回huí。