甲辰仲冬十日会同年周世祥于杭酌酒联句五首时世祥已致仕矣故云

宴yàn别bié南nán宫gōng十shí六liù春chūn，那nà堪kān世shì态tài转zhuǎn头tóu新xīn。

饱bǎo谙ān得dé失shī几jī多duō事shì，冷lěng看kàn炎yán凉liáng无wú限xiàn人rén。

万wàn里lǐ还huán家jiā仍réng恋liàn主zhǔ，十shí年nián为wéi客kè颇pō知zhī津jīn。

寒hán风fēng细xì雨yǔ杭háng州zhōu会huì，对duì酒何hé妨fáng觅mì句jù频pín。