甲辰仲冬十日会同年周世祥于杭酌酒联句五首时世祥已致仕矣故云

他tā乡xiāng重zhòng喜xǐ故gù人rén逢féng，倾qīng倒dǎo何hé妨fáng酒百bǎi钟zhōng。

南nán北běi心xīn情qíng怜lián契qì阔kuò，去qù留踪zōng迹jì任rèn从cóng容róng。

时shí将jiāng小xiǎo至zhì风fēng兼jiān雨yǔ，老lǎo逐zhú流光guāng秋qiū复fù冬dōng。

明míng日rì钱qián塘táng又yòu分fēn手shǒu，孤gū舟zhōu南nán去qù水shuǐ溶róng溶róng。