焦湖烟树送友还江西

湖hú上shàng风fēng光guāng过guò雨yǔ初chū，路lù分fēn燕yàn尾wěi入rù平píng芜wú。

烟yān中zhōng野yě树shù晴qíng犹yóu合hé，渡dù口kǒu人rén家jiā望wàng欲yù无wú。

隐yǐn见jiàn白bái鸥ōu沈shěn远yuǎn浦pǔ，微wēi分fēn青qīng旆pèi隔gé寒hán芦lú。

君jūn今jīn至zhì此cǐ重zhòng临lín眺tiào，似sì玩wán王wáng维wéi水shuǐ墨mò图tú。