寄祝杨春台同年

吾wú郡jùn同tóng年nián十shí七qī人rén，惟wéi君jūn与yǔ我wǒ情qíng更gēng亲qīn。

地dì分fēn百bǎi里lǐ虽suī悬xuán隔gé，梦mèng寐mèi周zhōu旋xuán笑xiào语yǔ频pín。

一yī日rì君jūn来lái谒yè太tài守shǒu，留连lián萧xiāo寺sì三sān更gēng酒。

约yuē予yú共gòng作zuò清qīng源yuán游yóu，鸡jī黍shǔ相xiāng邀yāo不bù置zhì口kǒu。

长cháng至zhì才cái过guò践jiàn素sù盟méng，奚xī囊náng驴背bèi到dào甘gān陵líng。

款kuǎn扉fēi倒dǎo屣xǐ欢huān迎yíng入rù，下xià榻tà挑tiāo灯dēng意yì气qì横héng。

畅chàng饮yǐn高gāo歌gē几jī日rì夜yè，忽hū闻wén兵bīng逼bī遵zūn阳yáng下xià。

匆cōng匆cōng分fēn袂mèi整zhěng归guī鞭biān，半bàn扰rǎo离lí忧yōu半bàn恐kǒng怕pà。

冬dōng尽jìn都dū门mén报bào解jiě围wéi，春chūn光guāng倏shū忽hū柳花huā飞fēi。

小xiǎo窗chuāng偶ǒu坐zuò翻fān年nián谱pǔ，二èr月yuè知zhī君jūn诞dàn降jiàng时shí。

不bù谓wèi同tóng年nián尔ěr我wǒ独dú，同tóng年nián同tóng月yuè伊yī为wéi熟shú。

只zhī兹zī明míng媚mèi仲zhòng春chūn天tiān，廿niàn九为wéi予yú君jūn廿niàn六liù。

选xuǎn箑shà题tí诗shī代dài举jǔ觞shāng，维wéi祺qí首shǒu为wéi祝zhù高gāo堂táng。

兰lán芽yá蚤zǎo接jiē琼qióng林lín瑞ruì，棣dì萼è平píng分fēn桂guì树shù香xiāng。

大dà物wù明míng年nián知zhī唾tuò手shǒu，南nán宫gōng奋fèn发fā仍réng黄huáng耇gǒu。

同tóng飞fēi愿yuàn得dé附fù青qīng云yún，予yú亦yì因yīn之zhī而ér不bù朽。