寄杨赞图学士

东dōng堂táng第dì一yī领lǐng春chūn风fēng，时shí怪guài关guān西xī小xiǎo骥jì慵yōng。

华huá表biǎo柱zhù头tóu还huán有yǒu鹤hè，华huá歆xīn名míng下xià别bié无wú龙lóng。

君jūn恩ēn凤fèng阁gé含hán毫háo数shù，诗shī景jǐng珠zhū宫gōng列liè肆sì供gōng。

今jīn日rì江jiāng南nán驻zhù舟zhōu处chǔ，莫mò言yán归guī计jì为wéi云yún峰fēng。