建安王彦真善墨竹道遇新宁林彦时写岁寒烟雨为别索余就题其上

黄huáng鹤hè久为wéi别bié，苍cāng茫máng云yún海hǎi涯yá。

青qīng鸾luán尔ěr何hé来lái，婉wǎn娈luán湘xiāng山shān期qī。

烟yān雨yǔ变biàn丛cóng色sè，虚xū心xīn独dú华huá滋zī。

于yú焉yān脱tuō节jié劲jìn，岂qǐ逐zhú春chūn华huá萎wěi。

二èr十shí五wǔ清qīng弦xián，一yī弦xián一yī悽qī其qí。

鸾luán惊jīng复fù分fēn去qù，鹤hè怨yuàn仍réng伤shāng离lí。

纵zòng使shǐ鸾luán鹤hè悲bēi，终zhōng归guī集jí瑶yáo池chí。

梧wú树shù秋qiū不bù实shí，天tiān霜shuāng落là寒hán威wēi。

谁shuí能néng慰wèi孤gū凤fèng，日rì夕xī恒héng苦kǔ饥jī。

缄jiān情qíng寄jì幽yōu梦mèng，忆yì君jūn苍cāng筤láng枝zhī。