寄寿戚大将军五十

渔yú阳yáng健jiàn儿ér日rì欢huān謼hū，东dōng风fēng融róng冰bīng作zuò驼tuó酥sū。

问wèn谁shuí得dé此cǐ造zào物wù手shǒu，云yún台tái大dà将jiāng世shì所suǒ无wú。

尺chǐ棰chuí提tí来lái鞭biān谷gǔ蠡lǐ，一yī书shū飞fēi去qù扫sǎo撑chēng涂tú。

千qiān兵bīng注zhù目mù铁tiě如rú意yì，万wàn马mǎ回huí头tóu金jīn仆pū姑gū。

椹zhēn紫zǐ衫shān围wéi麟lín刻kè带dài，茜qiàn红hóng缨yīng挂guà虎hǔ盘pán符fú。

东dōng方fāng别bié献xiàn肃sù慎shèn砮nǔ，西xī域yù潜qián输shū天tiān马mǎ驹jū。

帐zhàng下xià剖pōu符fú诸zhū部bù曲qū，军jūn前qián解jiě甲jiǎ五wǔ单dān于yú。

绯fēi衣yī将jiāng炙zhì紫zǐ衣yī酒，服fú匿nì留犁lí竞jìng前qián寿shòu。

弹dàn琴qín峡xiá口kǒu无wú杀shā声shēng，挂guà甲jiǎ峪yù头tóu多duō息xī肘zhǒu。

久传chuán名míng姓xìng勒lè扶fú桑sāng，近jìn道dào君jūn王wáng夸kuā细xì柳。

鬓bìn经jīng百bǎi战zhàn霜shuāng不bù辞cí，心xīn为wéi孤gū忠zhōng日rì堪kān剖pōu。

矍jué铄shuò远yuǎn居jū新xīn息xī上shàng，丹dān青qīng肯kěn落là营yíng平píng后hòu。

直zhí置zhì鹰yīng扬yáng四sì十shí年nián，表biǎo君jūn青qīng社shè能néng归guī否fǒu。