纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述

佳jiā名míng汉hàn苑yuàn旧jiù标biāo奇qí，北běi客kè由yóu来lái目mù不bù知zhī。

绿lǜ萼è经jīng春chūn堆duī笼lóng日rì，黄huáng金jīn满mǎn树shù入rù筐kuāng时shí。

江jiāng南nán漫màn道dào珍zhēn卢lú橘jú，西xī蜀shǔ休xiū称chēng荐jiàn荔lì枝zhī。

千qiān里lǐ梯tī航háng来lái不bù易yì，怀huái将jiāng馀yú核hé志zhì恩ēn私sī。