纪善活水轩

云yún构gòu倚yǐ中zhōng谷gǔ，槛jiàn泉quán溢yì清qīng池chí。

澄chéng源yuán日rì漼cuǐ只zhī，汩gǔ汩gǔ恒héng如rú斯sī。

相xiāng彼bǐ著zhù道dào体tǐ，鸢yuān鱼yú同tóng跃yuè飞fēi。

往wǎng者zhě或huò以yǐ息xī，来lái者zhě宁níng若ruò兹zī。

所suǒ以yǐ君jūn子zǐ人rén，于yú焉yān契qì天tiān机jī。

励lì精jīng尚shàng不bù已yǐ，进jìn德dé维wéi缉jī熙xī。

潢huáng潦lǎo嘅kǎi无wú本běn，纯chún诚chéng匪fěi容róng私sī。

猗yī欤yú川chuān上shàng叹tàn，行háng健jiàn功gōng难nán亏kuī。