寄省参议王继学诸友自和四首 其一

曩nǎng昔xī尘chén奔bēn为wéi悦yuè亲qīn，而ér今jīn云yún卧wò复fù天tiān真zhēn。

山shān林lín充chōng隐yǐn当dāng容róng我wǒ，馆guǎn阁gé求贤xián岂qǐ乏fá人rén。

噩è梦mèng久随suí风fēng散sàn曙shǔ，衰shuāi容róng难nán与yǔ物wù争zhēng春chūn。

绰chuò然rán烟yān景jǐng无wú穷qióng在zài，莫mò怪guài沙shā鸥ōu不bù易yì驯xùn。