寄彭中和

君jūn来lái桂guì树shù林lín，我wǒ辞cí桂guì林lín去qù。

桂guì树shù我wǒ所suǒ种zhǒng，高gāo大dà已yǐ如rú许xǔ。

六liù月yuè浓nóng阴yīn绕rào茆máo屋wū，不bù待dài花huā开kāi可kě娱yú目mù。

驻zhù屐jī从cóng穿chuān石shí上shàng苔tái，题tí诗shī况kuàng有yǒu墙qiáng西xī竹zhú。

小xiǎo弟dì爱ài客kè开kāi素sù襟jīn，两liǎng载zǎi于yú君jūn情qíng最zuì深shēn。

短duǎn棘jí本běn非fēi鸾luán凤fèng栖qī，长cháng琴qín每měi作zuò蛟jiāo龙lóng吟yín。

君jūn昔xī少shǎo壮zhuàng抱bào奇qí节jié，荏rěn苒rǎn风fēng尘chén头tóu欲yù白bái。

道dào义yì交jiāo从cóng久更gēng真zhēn，风fēng月yuè笑xiào谈tán常cháng自zì得dé。

江jiāng西xī词cí赋fù多duō才cái雄xióng，知zhī君jūn己jǐ有yǒu中zhōng唐táng风fēng。

汗hàn马mǎ功gōng名míng属shǔ年nián少shǎo，且qiě可kě草cǎo服fú山shān岩yán中zhōng。

海hǎi棠táng牡mǔ丹dān都dū赏shǎng遍biàn，磊lěi落là珠zhū玑jī满mǎn诗shī卷juàn。

我wǒ独dú天tiān涯yá鏖áo俗sú尘chén，白bái纻zhù每měi愁chóu颜yán色sè变biàn。

丁dīng宁níng小xiǎo弟dì毋wú我wǒ违wéi，南nán阮ruǎn虽suī贫pín颇pō自zì奇qí。

桂guì树shù花huā开kāi新xīn酒熟shú，作zuò书shū报bào我wǒ归guī如rú飞fēi。