寄王彦强府倅 其一

西xī蜀shǔ人rén材cái天tiān下xià奇qí，使shǐ君jūn来lái此cǐ济jì时shí危wēi。

云yún龙lóng风fēng虎hǔ王wáng褒bāo颂sòng，官guān柳江jiāng梅méi杜dù甫fǔ诗shī。

苍cāng海hǎi只zhī疑yí瞻zhān锦jǐn水shuǐ，越yuè山shān浑hún似sì见jiàn峨é眉méi。

不bù才cái谬miù作zuò兰lán亭tíng客kè，又yòu到dào君jūn家jiā洗xǐ砚yàn池chí。