元 · 王翰
圣shèng代dài开kāi文wén运yùn，西xī江jiāng盛shèng伟wěi人rén。
雅yǎ怀huái多duō蕴yùn藉jiè，大dà器qì负fù经jīng纶lún。
家jiā世shì联lián簪zān笏hù，声shēng光guāng动dòng缙jìn绅shēn。
文wén雄xióng才cái似sì水shuǐ，诗shī俊jùn笔bǐ如rú神shén。
白bái雪xuě难nán同tóng调tiáo，青qīng云yún好hǎo致zhì身shēn。
应yīng时shí鸣míng鸑yuè鷟zhuó，当dāng世shì得dé麒qí麟lín。
入rù作zuò王wáng门mén客kè，来lái为wéi上shàng国guó宾bīn。
清qīng操cāo居jū侍shì从cóng，博bó学xué待dài咨zī询xún。
文wén府fǔ多duō裁cái制zhì，经jīng筵yán费fèi讨tǎo论lùn。
晚wǎn山shān别bié馆guǎn盛shèng，春chūn水shuǐ片piàn帆fān新xīn。
祖zǔ席xí多duō才cái彦yàn，囊náng诗shī尽jìn袭xí珍zhēn。
吹chuī台tái追zhuī逸yì客kè，梁liáng苑yuàn作zuò词cí臣chén。
契qì合hé应yīng无wú间jiān，交jiāo游yóu会huì有yǒu因yīn。
夷yí山shān登dēng览lǎn快kuài，汴biàn水shuǐ往wǎng游yóu频pín。
行háng乐lè追zhuī攀pān屡，论lùn文wén怀huái抱bào伸shēn。
相xiāng知zhī惟wéi管guǎn鲍bào，交jiāo契qì得dé雷léi陈chén。
拟nǐ向xiàng高gāo阳yáng里lǐ，相xiāng依yī为wéi卜bǔ邻lín。
王翰（唐）
