寄阮弘济兼简杨亨衢少府

旧jiù时shí文wén物wù数shù江jiāng东dōng，谁shuí似sì风fēng流阮ruǎn嗣sì宗zōng。

红hóng袖xiù醉zuì歌gē《金jīn缕曲qū》，牙yá旗qí归guī导dǎo玉yù花huā骢cōng。

神shén仙xiān元yuán与yǔ尘chén埃āi隔gé，宾bīn客kè多duō应yīng气qì概gài同tóng。

寄jì语yǔ龙lóng泉quán杨yáng少shǎo府fǔ，园yuán花huā不bù减jiǎn旧jiù时shí红hóng。