寄题集上人清晖楼

山shān水shuǐ含hán晖huī翠cuì欲yù流，上shàng人rén于yú此cǐ结jié飞fēi楼lóu。

高gāo明míng不bù比bǐ人rén间jiān住zhù，缥piǎo缈miǎo浑hún如rú天tiān上shàng游yóu。

璧bì月yuè光guāng涵hán吴wú苑yuàn夜yè，金jīn莲lián香xiāng引yǐn洞dòng庭tíng秋qiū。

几jī时shí借jiè得dé浮fú丘鹤hè，与yǔ尔ěr题tí诗shī在zài上shàng头tóu。