寄湖州乌雅太守时有福建参政之除

万wàn里lǐ中zhōng原yuán路lù未wèi开kāi，谁shuí倾qīng银yín汉hàn洗xǐ氛fēn埃āi。

诸zhū公gōng多duō向xiàng江jiāng南nán老lǎo，远yuǎn使shǐ频pín从cóng海hǎi上shàng来lái。

九月yuè溪xī寒hán鸥ōu梦mèng熟shú，三sān山shān秋qiū暝míng鹤hè书shū回huí。

莫mò挥huī白bái发fā新xīn亭tíng泪lèi，且qiě醉zuì乌wū程chéng下xià若ruò杯bēi。