寄王秋泉

尺chǐ书shū不bù寄jì海hǎi天tiān遥yáo，两liǎng见jiàn春chūn风fēng换huàn柳条tiáo。

台tái阁gé竞jìng瞻zhān官guān济jì济jì，山shān林lín谁shuí问wèn鬓bìn萧xiāo萧xiāo？

月yuè明míng故gù国guó人rén情qíng别bié，花huā落là江jiāng城chéng客kè思sī饶ráo。

记jì得dé旧jiù时shí携xié手shǒu处chǔ，酒酣hān曾zēng过guò饮yǐn虹hóng桥qiáo。