菊二首 其一

水shuǐ冷lěng云yún疏shū木mù叶yè黄huáng，绕rào篱lí目mù送sòng雁yàn南nán翔xiáng。

酒倾qīng桑sāng落là林lín庐lú静jìng，秋qiū入rù骚sāo人rén齿chǐ颊jiá香xiāng。

人rén惜xī后hòu期qī沾zhān雨yǔ露lòu，天tiān教jiào晚wǎn节jié傲ào风fēng霜shuāng。

凭píng谁shuí寄jì语yǔ陶táo元yuán亮liàng，不bù为wéi南nán山shān兴xīng自zì长cháng。