偈颂一百零三首 其三十八

昔xī日rì玲líng珑lóng岩yán顶dǐng上shàng，无wú端duān日rì午wǔ现xiàn妖yāo星xīng。

黑hēi光guāng照zhào耀yào四sì天tiān下xià，眩xuàn惑huò蠢chǔn动dòng并bìng含hán灵líng。

人rén人rén尽jìn指zhǐ为wéi太tài白bái，山shān僧sēng亲qīn识shí破pò，元yuán却què是shì长cháng庚gēng。

诸zhū人rén只zhī今jīn要yào见jiàn么mó，此cǐ去qù明míng州zhōu十shí万wàn程chéng。