偈颂一百四十一首 其三十一

一yī止zhǐ一yī切qiē止zhǐ，一yī动dòng一yī切qiē动dòng。

入rù荒huāng田tián不bù拣jiǎn，信xìn手shǒu拈niān来lái用yòng。

昨zuó日rì有yǒu人rén从cóng西xī川chuān来lái，却què得dé江jiāng东dōng信xìn。

说shuō道dào赵zhào州zhōu亲qīn见jiàn老lǎo南nán泉quán，镇zhèn州zhōu萝luó卜bǔ三sān斤jīn重zhòng。