偈六十九首 其三十一

琉璃lí殿diàn上shàng，古gǔ佛fó舒shū光guāng。

明míng月yuè堂táng前qián，昙tán华huá布bù影yǐng。

不bù用yòng南nán询xún弥mí勒lè，何hé须xū东dōng觅mì文wén殊shū。

华huá藏cáng门mén开kāi，任rèn君jūn瞻zhān仰yǎng。

或huò舒shū或huò卷juàn，尘chén尘chén普pǔ现xiàn色sè身shēn。

或huò放fàng或huò收shōu，处chǔ处chǔ毗pí卢lú境jìng界jiè。

不bù舒shū不bù卷juàn，寂jì尔ěr无wú根gēn。

不bù放fàng不bù收shōu，是shì真zhēn常cháng住zhù。

丝sī毫háo无wú碍ài，统tǒng摄shè圣shèng凡fán。

自zì利lì兼jiān他tā，古gǔ今jīn不bù坠zhuì。

夜yè半bàn不bù须xū敲qiāo玉yù户hù，天tiān明míng凤fèng子zǐ笑xiào衔xián花huā。