偈颂一百零二首 其三十五

我wǒ也yě无wú端duān到dào住zhù山shān，忙máng忙máng业yè识shí不bù曾zēng闲xián。

白bái云yún拂fú尽jìn到dào枯kū叶yè，恐kǒng碍ài采cǎi樵qiáo人rén往wǎng还huán。

寒hán松sōng瑟sè瑟sè，幽yōu鸟niǎo关guān关guān。

家jiā私sī花huā擘bò尽jìn，谁shuí道dào语yǔ音yīn蛮mán。