偈颂九首 其五

向xiàng来lái云yún岫xiù访fǎng雷léi峰fēng，朔shuò风fēng吹chuī雪xuě落là长cháng松sōng。

今jīn日rì雷léi峰fēng访fǎng云yún岫xiù，无wú限xiàn春chūn光guāng满mǎn岩yán窦dòu。

机jī锋fēng互hù换huàn主zhǔ宾bīn分fēn，八bā两liǎng元yuán来lái重zhòng半bàn斤jīn。