偈颂九十三首 其五十六

不bù离lí家jiā舍shě，常cháng在zài途tú中zhōng。

途tú中zhōng家jiā舍shě，触chù处chǔ相xiāng逢féng。

人rén从cóng明míng州zhōu来lái，却què入rù庐lú山shān去qù。

云yún间jiān逢féng五wǔ老lǎo，因yīn问wèn途tú中zhōng事shì。

难nán难nán，狂kuáng风fēng吹chuī入rù拆chāi船chuán湾wān。

易yì易yì，扬yáng澜lán左zuǒ蠡lǐ平píng如rú砥dǐ。

也yě不bù难nán，也yě不bù易yì，仰yǎng面miàn看kàn天tiān，低dī头tóu取qǔ气qì。