偈二十四首 其十七

生shēng死sǐ即jí涅niè槃pán，涅niè槃pán即jí生shēng死sǐ。

全quán迷mí即jí全quán悟wù，全quán死sǐ即jí全quán生shēng。

魔mó佛fó齐qí平píng，孰shú为wéi非fēi道dào。

又yòu须xū知zhī生shēng死sǐ非fēi涅niè槃pán，涅niè槃pán非fēi生shēng死sǐ。

无wú生shēng死sǐ而ér不bù显xiǎn涅niè槃pán，无wú涅niè槃pán而ér不bù度dù生shēng死sǐ。

法fǎ法fǎ显xiǎn然rán，尘chén尘chén自zì离lí。

到dào者zhě里lǐ，更gēng须xū有yǒu转zhuǎn身shēn一yī路lù。

若ruò也yě转zhuǎn得dé，枯kū木mù枝zhī头tóu，别bié迎yíng春chūn色sè。

踢tī倒dǎo铁tiě围wéi山shān，踏tà翻fān生shēng死sǐ海hǎi。

从cóng教jiào月yuè色sè和hé云yún白bái，管guǎn取qǔ春chūn来lái草cǎo又yòu青qīng。