偈颂十二首 其八

今jīn朝zhāo九月yuè初chū一yī，打dǎ板bǎn普pǔ请qǐng坐zuò禅chán。

第dì一yī切qiē忌jì瞎xiā睡shuì，直zhí下xià猛měng烈liè为wéi先xiān。

忽hū然rán爆bào破pò漆qī桶tǒng，豁huō如rú云yún散sàn秋qiū天tiān。

劈pī脊jǐ棒bàng，迸bèng胸xiōng拳quán，昼zhòu夜yè方fāng才cái不bù可kě眠mián。

虚xū空kōng消xiāo殒yǔn更gēng消xiāo殒yǔn，透tòu过guò威wēi音yīn未wèi朕zhèn前qián。

咦yí，栗lì棘jí金jīn圈quān恣zì交jiāo衮gǔn，凯kǎi歌gē高gāo贺hè彻chè风fēng颠diān。