偈五十三首 其三十四

目mù前qián无wú异yì草cǎo，遍biàn界jiè绝jué遮zhē拦lán。

域yù中zhōng日rì月yuè斩zhǎn新xīn，方fāng外wài乾qián坤kūn独dú露lòu。

直zhí得dé龙lóng天tiān释shì梵fàn，动dòng地dì雨yǔ花huā。

妙miào德dé空kōng生shēng，目mù瞪dèng口kǒu呿qū。

行háng棒bàng行háng喝hē，拈niān放fàng一yī边biān。

云yún月yuè溪xī山shān，放fàng过guò一yī著zhù。

一yī处chǔ透tòu，千qiān处chǔ万wàn处chǔ该gāi通tōng。

一yī机jī明míng，千qiān机jī万wàn机jī圆yuán转zhuǎn。

碧bì岩yán不bù离lí此cǐ处chǔ，此cǐ处chǔ不bù离lí碧bì岩yán。

摄shè大dà千qiān于yú毫háo端duān，融róng芥jiè尘chén于yú刹chà海hǎi。

含hán花huā鸟niǎo过guò，抱bào子zǐ猿yuán归guī。

湛zhàn寂jì凝níng然rán，应yīng真zhēn不bù借jiè。

万wàn卉huì正zhèng资zī和hé气qì力lì，碧bì岩yán先xiān发fā一yī枝zhī香xiāng。