九日登孤山

秋qiū林lín浥yì露lòu已yǐ黄huáng花huā，云yún日rì能néng随suí节jié气qì佳jiā。

盟méng在zài论lùn心xīn宜yí岁suì晚wǎn，时shí当dāng开kāi口kǒu又yòu年nián华huá。

松sōng高gāo影yǐng落là澄chéng湖hú净jìng，梅méi老lǎo枝zhī横héng石shí径jìng斜xié。

因yīn忆yì龙lóng山shān夸kuā胜shèng集jí，翻fān怜lián处chǔ士shì欲yù移yí家jiā。