建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首

济jì南nán从cóng古gǔ多duō名míng士shì，崛jué起qǐ皋gāo夔kuí蓟jì北běi空kōng。

君jūn喜xǐ有yǒu堂táng堪kān逸yì老lǎo，上shàng嫌xián无wú职zhí可kě酬chóu功gōng。

苍cāng生shēng日rì愿yuàn起qǐ安ān石shí，绿lǜ野yě今jīn难nán留晋jìn公gōng。

盛shèng烈liè屡勤qín铭míng鼎dǐng鼐nài，龙lóng韬tāo犹yóu冀jì感gǎn云yún风fēng。