精卫填海

周 · 无名氏

炎yán帝dì之zhī少shǎo女nǚ,名míng曰yuē女nǚ娃wá。女nǚ娃wá游yóu于yú东dōng海hǎi,溺nì而ér不bù返fǎn,故gù为wéi精jīng卫wèi,常cháng衔xián西xī山shān之zhī木mù石shí,以yǐ堙yīn于yú东dōng海hǎi。

译文
炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
注释
炎帝之少女:炎帝的小女儿。 溺:溺水,淹没。 故:因此。 堙:填塞。
赏析
节选自《山海经·北山经》。